В дома на бизнесмена Владимир Янков – известен като Владо Загатото – бяха открити над 50 000 евро и инвестиционно злато под формата на кюлчета, научи “24 часа”. Част от банкнотите и част от кюлчетата бяха изгубили вид заради пожара и крайната горещина; някои банкноти бяха намерени върху тялото му. Тялото бе намерено на 26 юли, а при първоначалния оглед бе установено, че в имота има отворен сейф, в който се виждаха както пари, така и злато. Част от метала бе разтопена от високата температура.
Според разследващите двама извършители са изчакали Янков в дома му на 25 юли вечерта. По-късно той се прибрал след вечеря, докаран от приятели, които живеели в близост; преди това те и техен познат вечеряли в кв. „Бояна“. За кратко в имота била и гимнастичката Симона Пейчева; двамата имали сложни отношения в рамките на около две години, но не живеели заедно. Камерите в района заснеха двама души в тъмни дрехи с качулки, които се движели около къщата; единият носел раница, в която според версията е имало бензин, използван за подпалването на тялото и жилището.
Аутопсията показа, че Янков е бил бит – вероятно удрян с ръце, ритан и при възможност с тъп предмет като бухалка или дървен крак. При огледа бяха открити и скъпи часовници на бизнесмена. След убийството извършителите са използвали белина в опит да заличат биологични следи; подобна тактика е известна, тъй като натриевият хипохлорит уврежда ДНК и затруднява генериране на профили. Въпреки прилагането на белина, извършителите са решили да подпалят жилището и тялото, като бензинът е бил излят върху тях; проверява се дали горивото е било пренесено в съд или е взето от автомобил.
Пожарът е заличил следи от евентуален взлом, затова водещата версия е, че вратата е била отворена майсторски или с подправен ключ; това ще се изяснява допълнително. Поради това, че парите и златото бяха оставени в имота, на този етап не се разглежда версията за обир с убийство. Разпитите на Симона Пейчева и хората, които били с Янков преди инцидента, са изчистили подозренията към тях. Майката на бизнесмена заявила, че не е информирана за конфликти; проверено е и няма данни той да е оперирал с криптовалути. Бизнесът му, свързан с внос на кафе, чай и вендинг машини чрез фирма „Загато“ ООД, изглежда чист — фирмите имали десетки милиони евро оборот, разплащания по банков път и не са участвали в държавни поръчки.